1、金陵驿二首其一翻译：草合离宫转夕晖：夕阳下那被野草覆盖的行宫，孤云飘泊复何依：自己的归宿在哪里啊？山河风景元无异：祖国的大好河山和原来没有什么不同，（“元”，同原。
1、金陵驿二首（其一）文天祥 草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依！山河风景原无异，城郭人民半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。注释：金陵：今江苏南京。
2、金陵驿二首是唐代诗人杜牧所作，其中第二首的尾联表现了诗人的形象。尾联是：“自笑功名心已死，不因赤练骄翠羽。”这句话表现了杜牧不愿追求功名利禄的性格和追求自由自在的人生态度。
3、《金陵驿二首》是南宋末期诗人文天祥的组诗作品。第一首从景物写起，运用象征和对比的手法，抒写诗人的亡国之痛和殉国之志；第二首进一步抒发了自己的黍离之悲，并告诫自己，在生死关头要以大丈夫自勉。
4、文天祥（1236—1283），字宋瑞，一字履善，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。宝祐四年（1256）进士第一。历知瑞、赣等州。德祐元年（1275），元兵东下，他在赣州组义军，入卫临安（今浙江杭州）。
5、金陵驿二首·其一 作者：文天祥 草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依！山河风景元无异，城郭人民半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
6、尽管整个金陵城都笼罩在悲凉的氛围中，我也不愿离她而去，因为她是我的母亲，我的挚爱。但元军不让我在此久留，肉体留不下，就让我的忠魂化作啼血不止、怀乡不已的杜鹃鸟归来伴陪您吧。
1、[创作背景]祥兴元年（1278）文天祥被俘，次年被押赴元都燕京（今北京）。这首诗就写于此次押解途经金陵（今江苏南京）时。在此之前，为挽救摇摇欲坠的赵宋王朝，诗人曾积极募集将士，组织抗战。
2、南宋帝祥兴元年（1278）十二月，文天祥率兵继续与元军作战，后兵败被俘，在押送燕京时，途经金陵，作者在驿中写此词酬答邓剡。词中描写了作者的囚徒生活以及由此而产生的感慨。
3、背景：1279年的深秋，文天祥被押往路过南京驿站时，南宋政权覆亡已半年有余，南京亦被军元军攻破四年之多。
4、创作背景 这组诗写于祥兴元年（1278年）文天祥被俘后，第二年（元至元十六年，1279年）押赴元大都（今北京）途径金陵（今南京）时所作。
5、等我死后让魂魄归来吧！《金陵驿》原文：【作者】文天祥 【朝代】宋 草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依！山河风景元无异，城郭人民半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
1、“老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤。”两句化用杜甫“老去悲秋强自宽”诗意，进一步写出了自己国亡家破的孤寂危苦的心情。
2、驿：古代官办的交通站，供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘，由广州押往元大都路过金陵。⑵草合：草已长满。离宫：即行宫，皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都，所以有离宫。
3、满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。注释：金陵：今江苏南京。驿：古代官办的交通站，供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。
1、金陵驿二首 [宋代] 文天祥 草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依？山河风景元无异，城郭人民半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。
2、驿：古代官办的交通站，供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘，由广州押往元大都路过金陵。⑵草合：草已长满。离宫：即行宫，皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都，所以有离宫。
3、《金陵驿二（其二）》宋 文天祥 草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依！山河风景元无异，城郭人民半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
4、金陵驿二首其一翻译如下：草合离宫转夕晖：夕阳下那被野草覆盖的行宫。孤云飘泊复何依：自己的归宿在哪里啊。山河风景元无异：祖国的大好河山和原来没有什么不同。城郭人民半已非：而人民已成了元朝的臣民。
5、等我死后让魂魄归来吧！《金陵驿》原文：【作者】文天祥 【朝代】宋 草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依！山河风景元无异，城郭人民半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
6、第一首 “草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依？”夕阳落照之下，当年金碧辉煌的皇帝行宫已被荒草重重遮掩，残状不忍目睹。