今天pink来给大家分享一些关于陈寅恪怎么读国学大师 陈寅恪 的名字到底该怎么读 方面的知识吧,希望大家会喜欢哦
1、陈寅恪的读音是:chényínkè。陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),男,字鹤寿,江西修水人。
2、陈寅恪是kè。“恪”字古今无què音。按古“恪”字训义为恭敬,而“寅”字亦为恭敬之义,那么“寅恪”二字以同义连属为名,用意显然。新版《辞海》注“恪”字曰:“kè课,旧读què却”,这“旧读”之说不知何据。
3、chényínquè,但读chényínkè也不能说就是错的。陈寅恪先生名字中的\恪\字的读音问题颇有一些争议。一般人都读\ke\,文化界、学术界中人则多数念\que\。
4、所以,有学者认为,“陈寅恪”应读作ChénYínquè。不过,在使用汉语的人中间,知道这一点的人显然为少数,包括陈寅恪本人也并不追究。因而,在使用普通话时,仍不妨将陈寅恪的“恪”读作“克”(Kè)。
5、拼音kè释义:〈形〉(形声。从心,各声。本义:谨慎、恭敬)愙,敬也。——《说文》敬恪恭俭。——《鲁峻碑》追存二代三恪之礼。——《孔子庙碑》恪,恭也。——《字林》严威俨恪。
6、他们只是觉得一个字音的变更没什么,但是读人名的时候他们任然会读que(四声)因为读后者有点改人名字侮辱人的味道。
chényínkè。陈寅恪(1890年7月3日~1969年10月7日),字鹤寿,江西省修水县人。
旧读que(四声),现在普通话规定统读ke(四声)也没有什么因果,因为以前都那么读,古代注音又是以汉字注音,而这个汉字的音又未必有注,于是就存在一个类似于,你得证明你妈是你妈,你才能证明你是你妈儿子的尴尬。
陈寅恪(读音:chényínkè,文化界、学术界中人则多数念chényínquè。
翻译成普通话里的音就念què,陈寅恪自己曾表示应按照普通话发音,念作kè,其致电牛津大学时的署名TschenYinKoh,可以证明。
所以,有学者认为,“陈寅恪”应读作ChénYínquè。不过,在使用汉语的人中间,知道这一点的人显然为少数,包括陈寅恪本人也并不追究。因而,在使用普通话时,仍不妨将陈寅恪的“恪”读作“克”(Kè)。
陈寅恪自己曾表示应按照普通话发音,念作kè,其致电牛津大学时的署名TschenYinKoh,可以证明。但是陈寅恪先生的家人、亲戚、学生、助手和文史学界人士,为了纪念陈寅恪先生,都把kè故意念成què。
1、陈寅恪的读音是:chényínkè。陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),男,字鹤寿,江西修水人。
2、陈寅恪的读音是:chényínkè。陈寅恪的拼音是:chényínkè。注音是:ㄔㄣ_一ㄣ_ㄎㄜ_。结构是:陈(左右结构)寅(上下结构)恪(左右结构)。
3、陈寅恪chényínkè一般来说读这个音,不过看看下面:按照商务印书馆出版的《现代汉语词典》(2002年增补本),“恪”应读作“克”(拼音:Kè)。
陈寅恪是kè。“恪”字古今无què音。按古“恪”字训义为恭敬,而“寅”字亦为恭敬之义,那么“寅恪”二字以同义连属为名,用意显然。新版《辞海》注“恪”字曰:“kè课,旧读què却”,这“旧读”之说不知何据。
是“愙”的俗体字,自然也就可以读成què了。
恪,现代汉语注音为ke,旧读是否为que不得而知。按理说,读作ke就可以了;但陈先生的学生们,如季羡林先生等,据说都读作que。
不应该读[què]。在姓名中的多音字,我们基本的定音方法叫做“名从主人”,即根据姓名的主人或取名人的解释来定音。根据现有材料,陈寅恪生前自己说过自己的名字的最后一个字读[kè],这个读法应该受到尊重。
恪,现代汉语注音为ke,旧读是否为que不得而知。恪的声母k,韵母e,音调kè释义:恭敬,谨慎:~遵。~守。~慎。部首:忄笔画:相关组词:恪守[kèshǒu]严格遵守:~中立。~不渝。
现在你想证明你是你妈儿子还有户口,古代用于注音的汉字到底怎么读,只能说是基于群众达成的共识。以前也没有这个字音误的矛盾,自然也没有为什么读que(四声)的典故了。
陈寅恪中的恪读作què。陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),字鹤寿,江西修水人。
陈寅恪先生名字中的\恪\字的读音问题颇有一些争议。一般人都读\ke\,文化界、学术界中人则多数念\que\。有学者根据杨步伟、赵元任《忆寅恪》一文中的记载,认为赵元任先生指出\陈先生自己读‘恪\为ke\。
“恪”读音:[kè]释义:恭敬,谨慎:如:恪遵,恪守,恪慎。详细字义:〈形〉(1)(形声。从心,各声。本义:谨慎、恭敬)(2)同本义[scrupulouslyandrespectfully]愙,敬也。--《说文》敬恪恭俭。
拼音kè释义:〈形〉(形声。从心,各声。本义:谨慎、恭敬)愙,敬也。——《说文》敬恪恭俭。——《鲁峻碑》追存二代三恪之礼。——《孔子庙碑》恪,恭也。——《字林》严威俨恪。
陈寅恪的读音是:chényínkè。陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),男,字鹤寿,江西修水人。
陈寅恪chényínkè一般来说读这个音,不过看看下面:按照商务印书馆出版的《现代汉语词典》(2002年增补本),“恪”应读作“克”(拼音:Kè)。
陈寅恪(读音:chényínkè,文化界、学术界中人则多数念chényínquè。
本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助